创作者中心
首页生活图文

《吴开《优古堂诗话》阅读答案(附翻译)》古诗原文及翻译

2023-06-24 19:46:12阅读量
本文介绍了吴开的《优古堂诗话》中一些常见的古诗题目及答案,同时提供了这些古诗的原文和翻译,帮助读者更好地理解和欣赏这些著名的诗篇。

问题描述

吴开的《优古堂诗话》是一部著名的诗论著作,其中涉及了很多古诗的鉴赏和解读。下面是一些常见的题目及其答案,以及古诗的原文及翻译。

题目及答案

1. “江雪”中的“山回路转不见君,雪上空留马行处”的“君”指的是谁?

答案:李白

《吴开《优古堂诗话》阅读答案(附翻译)》古诗原文及翻译

原文:千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
江雪海棠两相宜,穿花踏雪寻常事。
山回路转不见君,雪上空留马行处。

翻译:千山万水鸟飞绝,万径人踪不可寻。孤舟蓑笠老渔翁,独自垂钓寒江雪。江边的雪景和海棠花互相映衬,穿花踏雪成了平常之事。山路回环弯曲,看不到我的朋友,只有留下了马蹄印和一片雪地。

2. “静夜思”中的“床前明月光,疑是地上霜”表达了什么情感?

答案:孤独寂寞

原文:床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。

翻译:床前明月照,地上似霜白。我抬头望明月,低头思故乡。

3. “登高”中的“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的“一村”指的是哪里?

答案:黄鹤楼

原文:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
登高壮观天地间,大江茫茫去不还。
黄云万里动风色,白波九道流雪山。
闲看嵩山少人识,隔江犹唱后庭花。
  山雨欲来风满楼,残灯独照夜行人。
思家明月照秋夜,悲愁此夜无人共。

翻译:狂风呼啸,天高云淡,猿猴悲啸。江湖清澈,沙滩洁白,鸟儿飞回。无边的落叶在萧萧地飘落,长江水势滔滔不绝。我常常漂泊在千里之外,百年来多病缠身,孤独登上高台。岁月的磨砺让我的头发苍白,我倚着酒杯沉思黯然。登上高处,我俯瞰大地天空,长江浩浩荡荡,黄云万里,风起云涌,波涛汹涌,雪山皑皑。我在嵩山上独自欣赏,别人并不知晓,隔江依然唱着后庭花。山雨即将来临,风势满楼,残灯照着孤独的夜行人。明月照亮我的思乡之情,此刻的我感到无比悲伤,却没有人能够与我共同分享。

4. “将进酒”中的“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”表达了什么意思?

答案:要珍惜人生中的美好时光,不要让空虚感填满你的内心。

原文:君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

翻译:你是否看到过黄河的水从天空中流下,奔流到大海却永不归来?你是否看到过高楼宽阔的明镜,映照出白发苍苍的老人,年轻时的青丝在时光中渐渐变成了雪白?人生一定要珍惜得意的时刻,不要让空虚感侵蚀你的内心。我相信自己的才华必定有用,即使花费千金也会再次获得。享受美食、品尝美酒,这是人生的乐趣所在,让我们一饮三百杯。

总结

吴开的《优古堂诗话》是一部经典的诗歌鉴赏著作,通过阅读其中的古诗词,我们可以更深入地理解和欣赏这些著名的诗篇。本文介绍了一些常见的题目及答案,并配有古诗的原文和翻译。

您可能感兴趣:
亭子翻译成kiosk好还是翻译成booth好?古诗钱塘湖春行意思“我的知己”用英文怎么讲?求七步诗古诗的拼音珍惜眼前人是哪首古诗里的?它如何解释?中国计量大学的“计量”为什么翻译成“jiliang”?江南春古诗中的,映,是什么意思survey在数学中怎么翻译自古怀春伤悲秋,立夏伊始乐悠悠是什么意思?望洞庭古诗带拼音的全诗文言文“虎与刺猬”的翻译要《世说新语》中有管宁与华歆的古文和翻译
更多推荐
生活

哪里可以看韩剧?如何正确找到韩剧?

一、选择合法观看平台(一)国内主流平台(适合中文用户)爱奇艺、腾...

生活

知识百科大全:深度解析核心概念与实用指南

本文系统解析知识百科的定义、分类与科学管理方法,提供从信息筛选到...

生活

河南到深圳究竟多远?自驾与高铁所需时间及详细路线解析

本文全面解析河南至深圳的自驾与高铁出行方案,包含两条主要高速公路...

生活

古代货币换算指南:一贯钱的实际购买力解析

本文系统解析中国古代一贯钱的实际购买力,通过对比唐宋明清各朝代的...

生活

立方米和升如何换算?一立方米等于多少升详解

本文系统解析立方米与升的换算原理,从单位定义演变到实际应用场景,...

生活

一吨等于多少斤?吨与公斤的换算方法详解

本文系统解析吨、公斤、斤的换算关系与历史渊源,揭示1吨=2000...

生活

知识百科大全:海量实用信息一站式获取指南

本文系统解析知识百科的演进历程、科学使用方法及未来发展方向,涵盖...

生活

人民币兑日元最新汇率换算:1元等于多少日元?

本文深度解析人民币兑日元汇率最新动态,结合货币政策、国际贸易等要...

生活

70千克等于多少斤?公斤与斤快速换算方法详解

本文系统解析千克与市斤的换算原理,通过历史溯源、数学推导、生活应...

生活

100欧元兑换人民币最新汇率及实时换算指南

本文深入解析欧元兑人民币汇率形成机制,提供专业级换算方法及实战策...

生活

一尺是多少厘米?快速掌握古今尺寸换算方法

本文系统解析中国古今"尺"的演变历程,涵盖商周至明清各时期标准尺...

生活

河源至广州全程距离解析:自驾出行与高铁时间对比

本文系统解析河源至广州自驾与高铁出行的时空特征,从时间成本、经济...