本文介绍了在翻译纯商务用楼的大厦时，可以使用Office Building和Plaza这两个单词，根据大厦的具体情况选择适当的单词可以更加准确地表达其含义。
问题描述：
在翻译纯商务用楼的大厦时，很多人会困惑该用什么样的英文单词来翻译。特别是对于Plaza这个单词，很多人不确定是否适用于所有商务大厦。
解决方法：
- Plaza：Plaza是指广场或广场式的商业中心，通常是指一个大型的公共开放空间，周围被商店、办公室和餐厅等商业设施所包围。因此，该词在翻译一些商务大厦时是适用的，比如购物中心、商业广场等。
- Office Building：Office Building是指办公楼，是专门用于商务办公的建筑物。它通常由多层楼组成，拥有多个办公室、会议室、休息室等设施。因此，该词在翻译纯商务用楼的大厦时是非常适用的。
总结：
在翻译纯商务用楼的大厦时，可以使用Office Building这个单词，它是专门用于商务办公的建筑物。如果商务大厦包含了商业中心、购物中心等，可以使用Plaza这个单词。根据大厦的具体情况选择适当的单词，可以更加准确地表达其含义。
