本文介绍了“赠人玫瑰，手有余香”这句中文谚语的意义，以及可能的英语翻译。
“赠人玫瑰，手有余香”是一句寓意深刻的中文谚语，意味着当我们为他人做好事时，不仅能够帮助他人，也能够让自己受益。那么，这句话如何翻译为英语呢？以下是一些可能的翻译：
- Give a man a rose and the fragrance remains in the hand that gives it.
- He who gives roses, keeps the fragrance in his hand.
- When you give a rose to someone, the fragrance lingers in your hand.
这三个翻译在意思上都比较贴近原文，同时也突出了“赠人玫瑰，手有余香”的含义。
总之，“赠人玫瑰，手有余香”这句话告诉我们，做好事不仅是为了帮助他人，还能够让自己从中受益。这种精神不仅在中文文化中有所体现，也是世界各地普遍推崇的价值观。