介绍了“追求”在英语中的常见翻译,包括Pursuit、Quest、Chase、Strive等。
“追求”是一个常用的词汇,表示渴望、追逐、追求等含义。在英语中,有很多词汇可以表达“追求”的含义,下面介绍一些常见的翻译。
1. Pursuit
“Pursuit”是最常用的翻译之一,表示追求、追逐、追寻的意思。例如,“He is in pursuit of happiness.”表示他正在追求幸福。
2. Quest
“Quest”也可以表示追求、探寻的意思,但与“Pursuit”相比,更侧重于强烈的渴望或对目标的执着追求。例如,“The knight went on a quest for the Holy Grail.”表示骑士为寻找圣杯而踏上了探寻之旅。
3. Chase
“Chase”通常表示追赶、追捕,但也可以用来表示追求、追逐的意思,与“Pursuit”类似。例如,“He chased his dream all his life.”表示他一生追求自己的梦想。
4. Strive
“Strive”表示努力争取、奋斗、追求的意思,强调为了实现某个目标而不断努力。例如,“We must strive for excellence in everything we do.”表示我们必须在所做的一切事情上追求卓越。
以上是几种常见的翻译,“追求”的含义可能因上下文语境而略有不同,需要根据具体情况选择适当的翻译。