本文为读者提供了白居易的《碎金鱼》的文言文翻译,通过翻译让读者更好地了解这首诗所表达的意义,进一步思考人生的意义和价值。
《碎金鱼》是唐代大诗人白居易的一首诗。这首诗的内容描写了一条金鱼在水中跳跃的情景,同时也表达了作者对生命的感慨和思考。下面是《碎金鱼》的文言文翻译。
原文
白居易《碎金鱼》:
烛影摇红,香炉鼓吹冷笙。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
胡马依北风,越鸟巢南枝。相思相见知何日?此时此夜难为情!
入我相思门,知我相思苦。长相思兮长相忆,短相思兮无穷已。
翻译
白居易《碎金鱼》:
烛光摇曳,香炉散发冷笙声。劝你再喝一杯酒,出了阳关就没有故人了。
胡马随北风而去,越鸟筑巢于南枝。相思之情何时才能相见?此时此夜难免心中感叹!
进入我的相思之门,了解我的相思之苦。长时间的相思不断回忆,短暂的相思却无穷无尽。
这是一首描写金鱼的诗,但实际上,它所表达的意义是关于生命的思考。作者借助金鱼的跳跃,表达了人们在生命中的起起伏伏,以及人们对于生命的渴望和感慨。