介绍了几种用于描述“鱼与熊掌不可兼得”的英语表达，包括you can't have your cake and eat it too、you can't have it both ways、you can't serve two masters和you can't be in two places at once。
“鱼与熊掌不可兼得”是一句具有深刻哲理的中文成语，意思是有时候我们不能同时得到两个相互矛盾的东西。在英语中，也有类似的表达方式来传达这种意思。
You can't have your cake and eat it too.
这是一句常用的英语表达，意思是你不能同时拥有两个相互矛盾的东西。比如，你不能同时想要更多的自由和更多的安全。
You can't have it both ways.
这句话也是用来描述一个人不能同时得到两个相互矛盾的东西。比如，你不能同时想要打破规则和得到别人的尊重。
You can't serve two masters.
这句话是从圣经中来的，意思是一个人不能同时为两个相互矛盾的人或事物服务。比如，你不能同时为两个不同的老板工作，因为他们的要求可能会相互矛盾。
You can't be in two places at once.
这句话是用来形容一个人不能同时在两个地方出现。比如，你不能同时参加两个不同的会议，因为它们在同一时间举行。
以上是一些常用的英语表达，用来描述“鱼与熊掌不可兼得”的意思。在日常交流中，我们可以根据实际情况选择适当的表达方式。