本文介绍了古筝在英文中的翻译方式，包括“Gu Zheng”和“Chinese zither”，帮助读者更好地了解和推广这种传统乐器。
问题描述：
古筝是一种中国传统乐器，但是在英语中可能不太好表达。很多人想要知道古筝用英文怎么说，以便在国际上更好地介绍和推广这种乐器。
答案：
古筝用英文可以翻译为“Gu Zheng”或“Chinese zither”。其中，“Gu Zheng”是一种更为常见的翻译，而“Chinese zither”则是一种更为直白的翻译。
关于“Gu Zheng”：
“Gu Zheng”是古筝在英语中的一种音译。其中，“Gu”表示“古”，“Zheng”表示“筝”。这种翻译方式在国际上被广泛使用，因为它可以较好地保留古筝的音韵特色，同时也易于发音和记忆。
关于“Chinese zither”：
“Chinese zither”指的是中国的琴类乐器，其中包括了古筝在内。这种翻译方式比较直白，可以让英语使用者更好地理解和记忆古筝这种乐器。
总结：
古筝用英文可以翻译为“Gu Zheng”或“Chinese zither”。这两种翻译方式都比较常见，可以根据具体情况选择使用。在国际上介绍和推广古筝时，正确的翻译方式可以让更多人了解和喜欢这种传统乐器。