本文介绍了几种常用的英文表达方式,用于表示“均衡”。
“均衡”是一个常用的中文词汇,它可以指物体的平衡,也可以指事物的平衡分配。在英语中,有多种不同的表达方式可以表示“均衡”,下面我们将介绍一些常用的表达方式。
1. balance
“Balance”是最常用的表示“均衡”的英文单词。它可以表示平衡、均衡、相等、平等等意思。例如:
- Balance of payments(国际收支平衡)
- Balance of power(权力均衡)
- Balance sheet(资产负债表)
2. equilibrium
“Equilibrium”也可以表示“均衡”,特别是在物理学、化学等自然科学领域中更为常见。例如:
- Chemical equilibrium(化学平衡)
- Market equilibrium(市场均衡)
- Mechanical equilibrium(力学平衡)
3. evenness
“Evenness”表示均匀或平坦的意思,也可以表示“均衡”。例如:
- Even distribution(均匀分布)
- Even balance(平衡)
- Evenly matched(势均力敌)
4. parity
“Parity”在数学中表示奇偶性,但在某些情况下也可以表示“均衡”。例如:
- Gender parity(性别平等)
- Economic parity(经济均衡)
- Parity of esteem(地位平等)
以上就是几种常用的表示“均衡”的英文表达方式。根据不同的语境和场合,我们可以选择适当的表达方式来传达自己的意思。