创作者中心
首页生活图文

古诗袁枚的《苔》翻译,

2023-06-02 11:35:16阅读量
本文介绍了袁枚的《苔》一诗的翻译,诗歌传达了对生命力的赞美和对坚韧的追求。

袁枚是清代著名的文学家,他的诗歌以清新自然、充满感情和意境深远而著称。他的《苔》一诗,描绘了苔藓在自然界中的生长繁盛和生命力的顽强。

原文:

绿叶春葳蕤,红花夏锦绣。

古诗袁枚的《苔》翻译,

白露秋菊菊,黄叶秋兰秀。

北风江上寒,西日岭头瘦。

愿得此身长,不与白云游。

翻译:

绿色的叶子是春天的装饰,红色的花朵是夏天的亮丽。

白色的露水滋养秋天的菊花,黄色的落叶烘托秋天的兰花。

北风吹过江面,江水变得更加寒冷,西边的夕阳照在山头,山体显得更加瘦弱。

我希望自己能够长久地留在这里,不像白云一样漂泊无定。

诗歌解读:

这首诗简洁明了,却传达了深刻的哲理。袁枚通过描绘四季景色中苔藓的生长繁荣,表达了对生命力的赞美。他希望自己能够像苔藓一样坚韧不拔地生长,而不是像白云一样漂泊无定。这种对生命的顽强和坚韧的追求,是袁枚的人生信仰。

您可能感兴趣:
红岩中成瑶的性格特点是什么?古诗钱塘湖春行意思求七步诗古诗的拼音菱角的寓意是什么具体点沙漠之舟课文内容坚不可摧是什么意思呀竹子开花节节高是什么意思结实的近义词)狼奔豕突怎么解释珍惜眼前人是哪首古诗里的?它如何解释?江南春古诗中的,映,是什么意思古诗《村居》作者高鼎是哪个朝代的人?《所见》的作者袁枚
更多推荐
生活

知识百科大全:深度解析核心概念与实用指南

本文系统解析知识百科的定义、分类与科学管理方法,提供从信息筛选到...

生活

河南到深圳究竟多远?自驾与高铁所需时间及详细路线解析

本文全面解析河南至深圳的自驾与高铁出行方案,包含两条主要高速公路...

生活

古代货币换算指南:一贯钱的实际购买力解析

本文系统解析中国古代一贯钱的实际购买力,通过对比唐宋明清各朝代的...

生活

立方米和升如何换算?一立方米等于多少升详解

本文系统解析立方米与升的换算原理,从单位定义演变到实际应用场景,...

生活

一吨等于多少斤?吨与公斤的换算方法详解

本文系统解析吨、公斤、斤的换算关系与历史渊源,揭示1吨=2000...

生活

知识百科大全:海量实用信息一站式获取指南

本文系统解析知识百科的演进历程、科学使用方法及未来发展方向,涵盖...

生活

人民币兑日元最新汇率换算:1元等于多少日元?

本文深度解析人民币兑日元汇率最新动态,结合货币政策、国际贸易等要...

生活

70千克等于多少斤?公斤与斤快速换算方法详解

本文系统解析千克与市斤的换算原理,通过历史溯源、数学推导、生活应...

生活

100欧元兑换人民币最新汇率及实时换算指南

本文深入解析欧元兑人民币汇率形成机制,提供专业级换算方法及实战策...

生活

一尺是多少厘米?快速掌握古今尺寸换算方法

本文系统解析中国古今"尺"的演变历程,涵盖商周至明清各时期标准尺...

生活

河源至广州全程距离解析:自驾出行与高铁时间对比

本文系统解析河源至广州自驾与高铁出行的时空特征,从时间成本、经济...

生活

汽油吨与升换算方法详解:一吨汽油等于多少升?

详解汽油吨与升的换算原理及实际应用,涵盖密度温度补偿机制、行业换...