介绍了日语中表示“不,没事”的常用说法“いいえ、大丈夫です”和用谐音字表示的方式“いいえ、だいじょうぶです”,并提醒在正式场合使用时需要注意。
在日常生活中,我们经常会用到“不,没事”的回答。那么,这个日语怎么说呢?下面为大家介绍一下。
在日语中,表示“不,没事”的常用说法是“いいえ、大丈夫です”(iie, daijoubu desu)。其中,“いいえ”表示“不”,“大丈夫です”表示“没事”。如果你和日本人交流时使用这个表达,对方一定能够理解你的意思。
此外,日语中还有一种用谐音字表示的方式,即“いいえ、だいじょうぶです”(iie, daijyobu desu)。其中,“いいえ”和“いい”谐音,都读做“iie”,表示“不”。同样地, “だいじょうぶです”中的“じょう”和“じょう”谐音,都读做“jyoubu”,表示“没事”。
需要注意的是,虽然这种用谐音字表示的方式有些幽默,但在正式场合使用时可能会不太合适。因此,建议在日常交流中使用第一种表达方式比较合适。