本文为大家带来了《浅草妖姬》这首经典日本歌曲的全部歌词及中文翻译,欢迎大家一起欣赏。
《浅草妖姬》是一首非常经典的日本歌曲,讲述了一位美丽的妖姬在浅草寺中演唱歌曲的故事。以下是该歌曲的全部歌词,让我们一起欣赏。
日语歌词
浅草の夜は ひとり歩き
懐かしい恋を 思い出す
あの人が聞かせてくれた歌
今はもう 唄えないわ
浅草の妖姫 盃をあげて
誰よりも 哀しい唄を 唄う
恋はつらいけれど 死ねば楽になるわ
浅草の夜は 涙の夜
浅草の妖姫 泪よ流れてくれ
浅草の夜は ひとり歩き
誰も知らない 恋をしている
あの人が聞かせてくれた歌
今はもう 唄えないわ
浅草の妖姫 盃をあげて
誰よりも 哀しい唄を 唄う
恋はつらいけれど 死ねば楽になるわ
浅草の夜は 涙の夜
浅草の妖姫 泪よ流れてくれ
中文翻译
浅草之夜,独自漫步
回忆起那份怀旧的恋情
曾经听他唱过的那首歌
如今我已无法再唱出来
浅草的妖姬,举起杯子
唱出比任何人都更悲伤的歌曲
恋情虽然痛苦,但死亡却能让人解脱
浅草之夜,是泪水之夜
浅草的妖姬,让泪水流淌吧
浅草之夜,独自漫步
在谁都不知道的地方,坠入了恋情
曾经听他唱过的那首歌
如今我已无法再唱出来
浅草的妖姬,举起杯子
唱出比任何人都更悲伤的歌曲
恋情虽然痛苦,但死亡却能让人解脱
浅草之夜,是泪水之夜
浅草的妖姬,让泪水流淌吧
以上就是《浅草妖姬》的全部歌词及中文翻译,希望大家能够喜欢这首经典的日本歌曲。